Egy nagyváradi utcán kaptam lencsevégre ezt a kedves kis képet. Aszondja (szabadfordításban) : Olvasd el itt! Autó bejárat! A hülyék kedvéért: Autó = kocsi (nem mosogép).
Á, ez magyarul kicsit hülyén hangzik, mert elvesződik a szóvicc, mindenesetre úgy tűnik mosógéppel bármikor lehet parkolni a kapu előtt, kocsival azonban határozottan nem.
De lássuk a folytatást:
Szabadfordítás: Miután használta ezt az ajtót annak fügvényében, hogy mennyi jó érzés van Önbe kérjük csukja be az ajtót.
Szóval ha kételkedsz a jóérzéseidben résnyire akár nyitva is hagyhatod az ajtót. :)
Úgy szeretem, mikor az emberek ilyan jópofa dolgokat írnak ki az ajtajaikra.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése